Argumentaire
L’intérêt croissant pour la culture et la rencontre interculturelle se développe sur le fond d’un changement
profond affectant le monde contemporain. La mondialisation, le développement des contacts
interculturels et des migrations désirées ou contraintes, ainsi que les bouleversements liés à
l’hypermodernité nous invitent à repenser l’importance de la culture du point de vue du sujet, mais
aussi du point de vue des institutions (Hôpital général, Justice, Psychiatrie, Institution d’éducation et de
formation, Institutions sociales et médico-sociales...). Les institutions ordinaires, comme les institutions
spécialisées, sont elles-mêmes traversées par des transformations culturelles profondes tant au plan
de leur métacadre que des problématiques qu’elles rencontrent.Le colloque « Culture et institution »,
organisé par l’Unité Transversale de Recherches Psychogenèse et Psychopathologie de l’Université
Paris 13, s’organisera à partir des différents axes ouverts par ces transformations :
1) LE TRAVAIL DE LA CULTURE ET L’INSTITUTION
Comment les institutions confrontées aux différentes expressions de la destructivité et de la déliaison
peuvent-elles soutenir ce que Freud désignait comme la Kulturarbeit ? Dans quelles conditions peuvent-
elles donner forme, contenance et soutenir un processus de transformation symbolisante de ces
mouvements pulsionnels et comment peuvent-elles participer à soutenir de leur place le vivre ensemble ?
2) LA CULTURE INSTITUTIONNELLE ET L’INTERCULTURALITÉ
Comment la culture institutionnelle, repérable en chaque service ou établissement, constituée par
la structure organisationnelle et les valeurs instituantes, inscrites dans la fondation et portées par le
groupe fondateur, est-elle remaniée au fi l des événements et des rencontres intra et interculturelles ?
Les dynamiques, les tensions et les confl its entre la culture instituée et ces interculturalités – celles des
professionnels comme celles des usagers ou des patients – est un champ encore à explorer.
3) LES DISPOSITIFS THÉRAPEUTIQUES EN CLINIQUE INTERCULTURELLE
Comment la diversité culturelle, des langues, des représentations met-elle à l’épreuve la créativité des
institutions ordinaires et spécialisées ? Il s’agira à la fois de dégager les objets de recherche et d’identifi er
les fondements et les conditions de mise en œuvre des dispositifs thérapeutiques et des pratiques de soin.
4) LES PRATIQUES, LES OBJETS ET LES MÉDIATIONS CULTURELLES EN INSTITUTION.
L’objectif principal du colloque qui s’adresse aux professionnels, aux chercheurs et aux étudiants est de
rassembler des praticiens et des chercheurs qui travaillent dans le champ des rapports entre culture et
institution afi n de faire connaître, de promouvoir, et de soutenir leurs activités. Il ouvrira un dialogue entre
différentes recherches et pratiques de terrain explorant les rapports entre culture et institution à travers
des conférences plénières, des tables rondes, des ateliers « praticiens » et des communications affi chées.
Premiers intervenants
Jean-Loup Amselle, Thierry Baubet, Blandine Bruyère, Khadija Chahraoui, Gilbert Coyer, Pierre Delion,
Mayssa’ El Husseini, Georges Gaillard, Gabriel Inticher Binkowski, René Kaës, Jaak Le Roy, Aurélie Maurin,
Marika Moisseeff, Pascale Molinier, Marie Rose Moro, Yoram Mouchenik, Véronique Nahoum-Grappe,
Jean-Pierre Pinel, Cécile Rousseau, Miriam Wlosko.
Comité d’organisation
Thierry Baubet (PU PH), Gilbert Coyer (MCF), Marie-France Grinschpoun (MCF), Malika Litim (MCF), Aurélie Maurin
(MCF), Pascale Molinier (PU), Yoram Mouchenik (PU), Jean-Pierre Pinel (PU), Victor-Georges Baranowski
(Doctorant), Hindi Hafouf (Doctorante), Juniana Ramalho (Doctorante), Michèle Sawaya (Doctorante), Mira Younes
(Doctorante)
Comité scientifique
Jean-Yves Chagnon (PU P13 SPC), Khadija Chahraoui (PU Université de Bourgogne), Jean-François Chiantaretto
(PU P13 SPC), Pierre Delion (PU PH Lille), Giovanni Guerra (PU PH Florence, Pdt ARIP), Betty Goguikian-Ratcliff
(PU Genève), René Kaës (Ancien PU Lyon2, Psychanalyste Aix-en-Provence), Jack Le Roy (Psychiâtre –
Psychanalyste, Maestricht), Marika Moisseeff (DR CNRS Labo Anthropologie sociale Paris), Marie-Rose Moro
(PU PH Paris-Descartes), Jean-Claude Rouchy (Psychanalyste, Paris), Cecile Rousseau (PU PH, Mc Gill,
Montréal), André Sirota (PU Emérite Paris-Ouest Nanterre La Défense), Katia Tarouquella (PU Univ Federale,
Brasilia), Habib Thiam (PU PH, Univ de Fann, Sénégal), Miriam Wlosko (MCF Univ de Lanùs, Argentine)
Contact
Colloque.culture.institution@gmail.com
Jeudi 12
mars 2015
Amphi Guttemberg,
Campus de Bobigny
1, rue de Chablis 93017 Bobigny
Conférence Plénière
9h30 : René Kaës - Jean-Loup Amselle - Marie-Rose Moro
11h15 : Pause
Table ronde
11h30 : Georges Gaillard - Mayssa El Husseini - Malika Mansouri -
Geneviève Nkoussou
12h45 : Pause
Conférence Plénière Culture institutionnelle
14h : Cécile Rousseau - Pierre Delion
Table ronde
15h15 : Jaak Le Roy - Ahmed Mohamed - Blandine Bruyère -
Gabriel Binkowski
16h15 : Pause
Conférence Plénière Objets et médiations institutionnelles
16h30 : Aurélie Maurin - Gilbert Coyer
17h30 : Posters
18h : Fin
9h : Ouverture :
Présidence UP / UFR / Pascale Molinier
9h10 : Introduction :
Jean-Pierre Pinel - Thierry Baubet
Vendredi 13
mars 2015
Amphi 3,
Campus de Villetaneuse
99, av. J.-B. Clément 93430 Villetaneuse
Kulturarbeit
et interculturalités
Panel
9h30 : Yoram Mouchenik - Miriam Wlosko - Marika Moisseeff
et clinique transculturelle Conférence Plénière
10h30 : Khadija Chahraoui - Thierry Baubet
11h30 : Pause
Table ronde
11h45 : Daniel Derivois - Charles Di - Davide Giannica
13h : Pause
14h : Ateliers
Conférences de clôture
15h30 : Véronique Nahoum-Grappe - Jean-Pierre Pinel
17h : Conclusions
Mémoire et Institutionnalisation
Dispositifs thérapeutiques
Dispositifs thérapeutiques
et clinique transculturelle
Coupon - réponse à retourner avant le 15 février 2015
Culture et Institution
Nom : .................................................................................... Prénom : ............................................................................
Fonction : .............................................................................. Adresse mail : ....................................................................
! Inscription individuelle : 80 euros avant le 20 février 2015 / 100 euros après le 20 février 2015
! Étudiants, demandeurs d’emploi et personnels Paris 13 : gratuit avec inscription obligatoire
Cochez la case :
! Inscription formation continu : 120 euros avant le 20 fevrier 2015 / 150 euros après le 20 février 2015
Agent comptable de l’Université Paris 13
Chèques à l’ordre de :
INSCRIPTIONS – RENSEIGNEMENTS – PROPOSITIONS DE COMMUNICATIONS :
Colloque.culture.institution@gmail.com
N° Formateur : 19931238000017